Award & 7 things about me

This lovely lady game me a Versatile blogger award. Thank you so much Aïssa! Not only I get the award, but I get it from a French girl! This is awesome!!! So I am supposed to say 7 things about myself and then give the award to 2 of my favorite bloggers and let them know. So here we go:

Esta chica me dió el premio de Versalite blogger. Muchas gracias! No solo recibo el premio, pero lo recibo de una chica francesa! Genial!!! Ahora debo de decir 7 cosas sobre mi y pasar el premio a 2 chicas. Así que aqui vamos:

1. I buy a lot of make up! I just love it! However, most of the time, I only wear lip gloss.

Compro mucho maquillaje. Me encanta! Pero casi siempre solo uso brillo labial.

2. I cook almost everyday. One of the dishes I often make and that everyone seems to love is this pasta salad. 

Cocino casi todos los dias. Uno de los platillos que hago muy seguido y que parece gustarle a todo mundo es esta ensalada. 

3. In High School (in Monterrey, Mexico) I also received an award. It was the "Worst Dressed Award". And I gotta say, I totally deserved it. What I wore everyday was: bad fitting jeans, really big shirts (my brothers') and dark blue nike sneakers. And of course no make up whatsoever. 

En la prepa (Mty, Mx) también recibí un premio. Era el "Premio al Peor Vestido". I tengo que decir que me lo merecía completamente. Siempre andaba con unos pantalones de mezclilla grandes, camisetas también enormes (de mis hermanos), con unos tenis Nike azul obscuro y nada de maquillaje.

4. I do a lot of online shopping. My car's trunk is full with boxes that I'm gonna recycle. This was one of my latest purchases. 

Hago muchas compras por internet. La cajuela de mi coche esta llena de cajas que tengo que reciclar. Esta fué una de mis últimas compras.

5. When first met my now husband, I wanted nothing to do with him! Kinda like Mr. Darcy with Elizabeth. Now, of course, I adore him!

Cuando conocí a mi ahora esposo, no quería absolutamente nada con él! Asi como el señor Darcy con Elizabeth. Ahora, por supuesto, lo adoro!

6. My husband has taken me to 3 of the most romantic places in the world: Venice, Hawaii & Paris. 

Mi esposo me ha llevado a 3 de los lugares mas románticos del mundo: Venecia, Hawaii & París.

7. My husband got me addicted to OREOS. I've been eating them everyday for like the past month. I've never craved sweets before and now I'm mad at him for getting me into them (same goes for Hoother's fried pickels). 

Mi esposo me hizo adicta a las galletas OREOS. Las como todos los dias desde hace un mes. Nunca me ha gustado lo dulce y ahora estoy enojada con él por habermelas dado (igual paso con los pepinillos fritos de Hooter's)

Now, I give the award to Res-Pulchrae & PinkHorrowshow.